John Mellencamp — Play Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play Guitar" van John Mellencamp.
Songteksten
You may drive around the town
In a brand new shiny car
Your face in the wind and your haircut’s in And your friends think you’re bizarre
You may find a cushy job and I hope that you go far
But if you really want to taste some cool success
You better learn to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
You got your eyes on the cheerleader queen
You’re walkin' her home from school
You know that she’s only seventeen
But she knows you a fool
You know you can’t touch that stuff
Without money or a brand new car
Let me give you some good advice, young man
You better learn to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
All women around the world want a phony rock star
Who plays guitar
You can pump your iron and shine your shoes
And wear your hair just right
You go down out on cruisin' street
'Cause you want to score tonight
And you really want to show your scars
Forget all about that macho shit
And learn how to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Songtekstvertaling
Je mag door de stad rijden.
In een gloednieuwe glimmende auto
Je gezicht in de wind en je haar zit erin en je vrienden vinden je bizar.
Misschien vind je een makkelijke baan en ik hoop dat je ver gaat.
Maar als je echt wat cool succes wilt proeven
Je kunt beter gitaar leren spelen.
Gitaar spelen, gitaar spelen
Gitaar spelen, oh ja
Gitaar spelen, gitaar spelen
Gitaar spelen, oh ja
Je hebt je ogen op de cheerleader koningin.
Je loopt haar naar huis van school.
Ze is pas zeventien.
Maar ze kent je een dwaas.
Je weet dat je dat spul niet mag aanraken.
Zonder geld of een gloednieuwe auto
Laat me je een goede raad geven, jongeman.
Je kunt beter gitaar leren spelen.
Gitaar spelen, gitaar spelen
Gitaar spelen, oh ja
Gitaar spelen, gitaar spelen
Gitaar spelen, oh ja
Alle vrouwen over de hele wereld willen een nep rockster
Die gitaar speelt
Je kunt je strijkijzer pompen en je schoenen poetsen.
En draag je haar precies goed
Je gaat naar beneden op cruisin ' street
Want je wilt vanavond scoren.
En je wilt echt je littekens laten zien
Vergeet dat macho gedoe.
En leren gitaar spelen
Gitaar spelen, gitaar spelen
Gitaar spelen.
Gitaar spelen, gitaar spelen
Gitaar spelen, oh ja