John Mellencamp — Mr. Bellows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Bellows" van John Mellencamp.
Songteksten
Good evening, Mr. Bellows
Good evening, Mr. Bellows
Good evening, Mr. Bellows
President, he’s a pretty nice guy
I’d like to take him out to dinner sometime
Drive around in his motorcade
Talk about those bills that ain’t been paid
Maybe later on, just for fun
We’ll shoot off his submachine gun
Shoot out the sky, shoot out the sea
Shoot out those dreams 'bout you and me Take my hand girl, I know where you’ve been
Up the flag pole, back down again
Walk on water or sink or swim
You’re with me Her Majesty, the Queen is a pretty nice babe
And I’d like to take her down to St. Petersburg someday
Hang around with her friends and old Joe Kennedy
After dinner I might give her a squeeze
We’ll just see how blue her blood really is And in the mornin' she can introduce me to her kids
Take my hand girl, I know where you’ve been
Up the flag pole, back down again
Walk on water or sink or swim
You’re with me Well, our Lord Jesus, He wants me to pray
So I do every single day
Don’t know, if I’m comin' in very clear
Supposedly He can hear me from here
And sometimes He gives me a little relief
When I’m down here on my knees
But there’s no redemption on judgment day
For people like you and me Take my hand girl, I know where you’ve been
Up the flag pole, back down again
Walk on water or sink or swim
You’re with me You’re with me You’re with me Yo that, an' you’re with me
Songtekstvertaling
Goedenavond, Mr Bellows.
Goedenavond, Mr Bellows.
Goedenavond, Mr Bellows.
President, hij is een aardige vent.
Ik wil hem een keer mee uit eten nemen.
Rijd rond in zijn colonne
Over rekeningen gesproken die niet betaald zijn.
Misschien later, voor de lol.
We schieten zijn Machinegeweer eraf.
Schiet uit de lucht, schiet uit de zee
Schiet die dromen uit over jou en mij Neem mijn hand meisje, Ik weet waar je bent geweest
Op de vlaggenmast, terug naar beneden.
Lopen over water of zinken of zwemmen
U gaat met mij mee Hare Majesteit, de koningin is een aardige meid
En Ik wil haar ooit meenemen naar St. Petersburg.
Rondhangen met haar vrienden en oude Joe Kennedy
Na het eten geef ik haar misschien een knuffel.
We zullen zien hoe blauw haar bloed echt is en morgenochtend kan ze me voorstellen aan haar kinderen.
Neem mijn hand meisje, Ik weet waar je geweest bent
Op de vlaggenmast, terug naar beneden.
Lopen over water of zinken of zwemmen
Onze Heer Jezus, Hij wil dat ik bid.
Dat doe ik elke dag.
Geen idee, als ik heel duidelijk binnenkom.
Vermoedelijk kan hij me vanaf hier horen.
En soms geeft hij me een beetje opluchting.
Als ik hier op mijn knieën zit
Maar er is geen verlossing op de dag des oordeels.
Voor mensen zoals jij en ik neem mijn hand meisje, Ik weet waar je bent geweest
Op de vlaggenmast, terug naar beneden.
Lopen over water of zinken of zwemmen
Je bent met mij Je bent met mij Je bent met mij Je bent met mij en je bent met mij