John Mellencamp — Just Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Day" van John Mellencamp.
Songteksten
Bobie Doll and Big Jim Picato
Call me up every single day
They don’t work and they don’t want to Come on down to some damn cafe
Bobie Doll tells me, «Live in the moment»
Don’t get too far ahead, don’t live in the past
I blink my eyes and the moment is over
I guess another day has passed
But it’s just another day
It’s just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
Bobie Doll and Big Jim Picato
Always there with their free advice
They’ve got pearl handled pistols underneath their vests
They want me to go out drinkin' with them tonight
But it’s just another day
It’s just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
You’ve got clean white sheets in the mornin'
Conversation all afternoon
Bobie Doll and Big Jim Picato, baby
And me and you
But, it’s just another day
Just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
Yeah, it’s just another day
It’s just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
Just another day
Songtekstvertaling
Bobie pop en Big Jim Picato
Bel me elke dag.
Ze werken niet en ze willen niet naar een café.
Bobie Doll zegt: 'leef in het moment.»
Ga niet te ver vooruit, leef niet in het verleden
Ik knipper met mijn ogen en het moment is voorbij.
Ik denk dat er weer een dag voorbij is.
Maar het is gewoon een andere dag.
Het is gewoon een andere dag.
Kijken naar meisjes op straat
Nou, dat is goed voor mij en het is gewoon een andere dag
Bobie pop en Big Jim Picato
Altijd daar met hun gratis advies
Ze hebben pistolen met parels onder hun vesten.
Ze willen dat ik vanavond met ze Ga drinken.
Maar het is gewoon een andere dag.
Het is gewoon een andere dag.
Kijken naar meisjes op straat
Nou, dat is goed voor mij en het is gewoon een andere dag
Je hebt schone witte lakens in de ochtend.
Gesprek de hele middag
Bobie pop en Big Jim Picato, baby
En jij en ik
Maar het is gewoon een andere dag.
Gewoon een andere dag.
Kijken naar meisjes op straat
Nou, dat is goed voor mij en het is gewoon een andere dag
Ja, Het is gewoon een andere dag.
Het is gewoon een andere dag.
Kijken naar meisjes op straat
Nou, dat is goed voor mij en het is gewoon een andere dag
Gewoon een andere dag.