John Mellencamp — Jerry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jerry" van John Mellencamp.

Songteksten

Jerry’s yelling at the man in the moon
He’s right outside of my window
He acts like a madman from time to time
I hope he brings it to a crescendo soon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry rides his skateboard down the street
He’s thirty-seven years old with six children
He sees the world through a ten year old boy’s eyes
He doesn’t even notice that it’s raining outside
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
But sometimes he cries
He wants me to console him
But I know that he’s lying
About everything he’s told me Man in the moon
Man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Says, he’s prepared to suffer the consequences
What is his penalty for his immaturity?
Will he be cast into eternal darkness?
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Jerry’s yelling at the man in the moon
Man in the moon
Man in the moon
Man in the moon
Man in the moon

Songtekstvertaling

Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Hij staat voor mijn raam.
Hij gedraagt zich soms als een gek.
Ik hoop dat hij het snel naar een crescendo brengt.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry rijdt met zijn skateboard door de straat
Hij is 37 met zes kinderen.
Hij ziet de wereld door de ogen van een tienjarige jongen.
Hij merkt niet eens dat het buiten regent.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Maar soms huilt hij
Hij wil dat ik hem troost.
Maar ik weet dat hij liegt.
Over alles wat hij me vertelde Man in de maan
Man in the moon
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Hij zegt dat hij bereid is om de gevolgen te dragen.
Wat is zijn straf voor zijn onvolwassenheid?
Zal hij in eeuwige duisternis geworpen worden?
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Jerry schreeuwt tegen de man in de maan.
Man in the moon
Man in the moon
Man in the moon
Man in the moon