John Mellencamp — Days Of Farewell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Of Farewell" van John Mellencamp.

Songteksten

Be careful How you walk
These days are evil Look how you talk
I hear there are people that are listening
This mystery Is up to you
So you be careful What you do I know There are people who are wondering
These are the days of farewell
Halfway undecided That’s our peace That’s our peace
Be careful The friends you keep
He might not really Be your friend
He belongs To the wishing and the wandering
Be careful Too much at stake
You don’t want ever To be wronged
Don’t you ever Let the dirty business make you clean
These are the days of farewell
Halfway undecided That’s our peace Amen Amen
Glory be to God I will bless the Lord at all times
His words shall continually be in my mouth with praise
For I am here today 'cause He said that I would live
There’s no reason why HIV shouldn’t have missed my daughter and my life
But it did Through the eyes of God, he saw fit for me to be here
I will praise the Lord at all times
As we live in the last days the Devil will always be up under my feet
And I will praise his name
Hallelujah
Don’t you pretend To be something
That you are not Hear me my friend
I’ll tell you what I know It will only sicken you
Let us be grateful For what you’ve got
Help me to know What I am not
Of my friend There are people who are wondering
These are the days of farewell
It’s undecided It’s undecided
Oh my friend Oh my friend Oh my friend
My friend My friend My friend
It’s undecided
Too much Too much Too Much
Too much at stake for you and me

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig hoe je loopt.
Deze dagen zijn slecht kijk hoe je praat
Ik hoor dat er mensen luisteren.
Dit mysterie is aan jou.
Dus wees voorzichtig met wat je doet Ik weet dat er mensen zijn die zich afvragen
Dit zijn de dagen van afscheid
Dat is onze vrede. dat is onze vrede.
Wees voorzichtig met je vrienden.
Hij is misschien niet echt je vriend.
Hij behoort tot hen die wensen en dwalen.
Wees voorzichtig als er teveel op het spel staat.
Je wilt nooit onrecht aangedaan worden.
Laat het vuile zaakje je nooit schoonmaken.
Dit zijn de dagen van afscheid
Halverwege twijfelde dat is onze vrede Amen
Glorie zij God Ik zal de Heer te allen tijde zegenen
Zijn woorden zullen voortdurend in mijn mond zijn met lof
Want ik ben hier vandaag omdat hij zei dat ik zou leven
Er is geen reden waarom HIV mijn dochter en mijn leven niet had moeten missen.
Maar het gebeurde door de ogen van God, hij vond het passend voor mij om hier te zijn.
Ik zal de Heer te allen tijde loven.
Zoals we in de laatste dagen leven zal de duivel altijd onder mijn voeten zijn.
En Ik zal zijn naam prijzen
Halleluja
Doe niet alsof je iets bent.
Dat je me niet hoort, mijn vriend
Ik zal je vertellen wat ik weet. het zal je alleen maar ziek maken.
Laat ons dankbaar zijn voor wat je hebt.
Help me te weten wat ik niet ben
Van mijn vriend zijn er mensen die zich afvragen
Dit zijn de dagen van afscheid
Het is onbeslist.
Oh mijn vriend Oh mijn vriend Oh mijn vriend
Mijn vriend mijn vriend mijn vriend
Het is onbeslist.
Te veel te veel.
Er staat te veel op het spel voor jou en mij.