John Mellencamp — Crazy Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Island" van John Mellencamp.
Songteksten
Hey hey, America
You’re some kind of crazy island
You’re a place where dreams can grow
And there’s history in your mansions
Good fortune in your plants
You’re well respected we all know
Hey hey, America
Let’s check your children, see what they might know
Hey hey, America
With your salesmanship and your salaries
And your strip malls growin'
And your handguns and your heresies
Don’t hold no responsibility
In this land of easy millions
Hey hey, America
It’s so thrillin' to see you grow
You’re some kind of crazy island
Yeah, you’re some kind of crazy island
Well I prefer a sunny day
I just thought maybe I’d live a little bit longer that way
I don’t think we should look the same
Or talk the same, yeah I think it’s a shame and
Hey hey, America
Across the new horizon
Are you sure that’s the way we should go
'Cause I don’t know, maybe it’s too late for all that and
Hey hey, America
You’re wrapped up in your red, white and blue
Hey hey, America
Wrapped up in yourself and your red, white and blue
Hey hey, America
You’re some kind of crazy island
Some kind of crazy island
Hey hey, America
You’re some kind of crazy island
You’re a place where dreams can grow
And there’s history in your mansions
Hey hey, America
You’re some kind of crazy island
Some kind of crazy island
Songtekstvertaling
Hé, Amerika.
Je bent een gek eiland.
Je bent een plek waar dromen kunnen groeien
En er is geschiedenis in uw herenhuizen
Veel geluk in uw planten
We weten allemaal dat je gerespecteerd wordt.
Hé, Amerika.
Laten we je kinderen controleren, kijken wat ze misschien weten.
Hé, Amerika.
Met uw vakmanschap en uw salarissen
En je winkelcentra groeien
En je handwapens en je heresies
Neem geen verantwoordelijkheid.
In dit land van gemakkelijk miljoenen
Hé, Amerika.
Het is zo spannend om je te zien groeien.
Je bent een gek eiland.
Ja, je bent een gek eiland.
Ik heb liever een zonnige dag.
Ik dacht dat ik misschien wat langer op die manier zou leven.
Ik denk niet dat we er hetzelfde uit moeten zien.
Of hetzelfde praten, Ja ik denk dat het een schande is en
Hé, Amerika.
Over de nieuwe horizon
Weet je zeker dat we zo moeten gaan?
Want ik weet niet, misschien is het te laat voor dat alles en
Hé, Amerika.
Je bent gewikkeld in je rode, witte en blauwe
Hé, Amerika.
Gewikkeld in jezelf en je rode, witte en blauwe
Hé, Amerika.
Je bent een gek eiland.
Een of ander gek eiland.
Hé, Amerika.
Je bent een gek eiland.
Je bent een plek waar dromen kunnen groeien
En er is geschiedenis in uw herenhuizen
Hé, Amerika.
Je bent een gek eiland.
Een of ander gek eiland.