John McDermott — Winter Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Clothes" van John McDermott.
Songteksten
When our love was new
Through spring’s first morning sun
We’d run, only beginning
I never gave a thought
That sun and seasons change
It’s strange, so soon it’s the ending
Let me get my overcoat
Let me get my hat
When I’ll lose the warmth of you
I’ll need that
Let me put my rain shoes on
I’ll need some of those
When I’ll leave the warmth of you
I suppose I’ll need my winter clothes
Need my winter clothes
I never will forget
My summer sorceress
Your dress, light as the laughter
And golden leaves that fell
Like notes from a lover’s song
Gone wrong, lost ever after
Let me get my overcoat
I’ll need my scarf and gloves
When I’ll face the chill of night
Without my love
Let me put my rain shoes on
I’ll need some of those
I’ll bring the days of golden sun
Took the clothes
Need my winter clothes
Need my winter clothes
Need my winter clothes
Songtekstvertaling
Toen onze liefde nieuw was
Door de eerste ochtendzon van de lente
We zouden vluchten, nog maar het begin.
Ik heb er nooit over nagedacht.
Dat zon en seizoenen veranderen
Het is vreemd, zo snel is het einde
Laat me mijn overjas pakken.
Laat me mijn hoed pakken.
Wanneer ik de warmte van jou zal verliezen
Dat heb ik nodig.
Laat me mijn regenschoenen aantrekken.
Ik heb er een paar nodig.
Wanneer ik de warmte van jou zal verlaten
Ik denk dat ik mijn winterkleren nodig heb.
Ik heb mijn winterkleren nodig.
Ik zal het nooit vergeten.
Mijn zomer tovenares
Je jurk, licht als het gelach
En gouden bladeren die vielen
Zoals noten uit een liefdeslied
Fout gegaan, verloren ooit daarna
Laat me mijn overjas pakken.
Ik heb mijn sjaal en handschoenen nodig.
Wanneer ik de kou van de nacht onder ogen zal zien
Zonder mijn liefde
Laat me mijn regenschoenen aantrekken.
Ik heb er een paar nodig.
Ik breng de dagen van de Gouden Zon
Nam de kleren mee.
Ik heb mijn winterkleren nodig.
Ik heb mijn winterkleren nodig.
Ik heb mijn winterkleren nodig.