John McDermott — Guardian Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Angel" van John McDermott.

Songteksten

Now that we have come this far
Don’t be frightened by the night
Just let me be your guardian angel
You will be my guiding light
We’ve been on this road so long
And sometimes not know where we are
That’s when I’d be your lost horizon
You would be my Shangri La
Praise slips out so easily
It may not sound sincere
But it only seems to come to me
Whenever you are near
So thank you for the joy ou bring
Thank you for your love each night
I’ll always be your guardian angel
Always be my guiding light
When the sun is far too strong
When the wind is cold as ice
That’s when I’ll be your life’s oasis
You will be my paradise
So thank you for the joy you bring
Thank you for your love each night
I’ll always be your guardian angel
Always be my guiding light
Yes I’ll always be your guardian angel
As long as you’ll be my guiding light

Songtekstvertaling

Nu we zo ver zijn gekomen
Wees niet bang door de nacht
Laat me Je beschermengel zijn.
Jij zult mijn leidend licht zijn.
We zijn al zo lang op deze weg.
En soms niet weten waar we zijn
Dan zou ik je verloren horizon zijn.
Jij zou mijn Shangri La zijn.
Lof glipt er zo gemakkelijk uit.
Het klinkt misschien niet oprecht.
Maar het lijkt alleen maar naar mij te komen.
Als je in de buurt bent
Dus bedankt voor de vreugde die je brengt
Dank u voor uw liefde elke nacht
Ik zal altijd Je beschermengel zijn.
Wees altijd mijn leidend licht
Als de zon veel te sterk is
Als de wind koud is als ijs
Dan ben ik de oase van je leven.
Jij zult mijn paradijs zijn.
Dus bedankt voor de vreugde die je brengt
Dank u voor uw liefde elke nacht
Ik zal altijd Je beschermengel zijn.
Wees altijd mijn leidend licht
Ja, Ik zal altijd Je beschermengel zijn.
Zolang jij mijn leidend licht Bent