John Mayer — Why Georgia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Georgia" van John Mayer.

Songteksten

I am driving up 85 in the
Kind of morning that lasts all afternoon
Just stuck inside the gloom
4 more exits to my apartment but
I am tempted to keep the car in drive
And leave it all behind
Cause I wonder sometimes
About the outcome
Of a still verdictless life
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why Georgia, why?
I rent a room and I fill the spaces with
Wood in places to make it feel like home
But all I feel’s alone
It might be a quarter life crisis
Or just the stirring in my soul
Either way I wonder sometimes
About the outcome
Of a still verdictless life
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why Georgia, why?
So what, so I’ve got a smile on But it’s hiding the quiet superstitions in my head
Don’t believe me When I say I’ve got it down
Everybody is just a stranger but
That’s the danger in going my own way
I guess it’s the price I have to pay
Still «everything happens for a reason»
Is no reason not to ask myself
If I am living it right
Am I living it right?
Am I living it right?
Why Georgia, why?

Songtekstvertaling

Ik rij met 85 in de
Soort ochtend die de hele middag duurt
Gewoon vast in de duisternis
Nog 4 uitgangen naar mijn appartement maar
Ik ben geneigd om de auto te laten rijden.
En laat alles achter
Want ik vraag me soms af
Over de uitkomst
Van een nog steeds harteloos leven
Leef ik het goed?
Leef ik het goed?
Leef ik het goed?
Waarom Georgia, waarom?
Ik huur een kamer en vul de ruimtes met
Hout op plaatsen om het als thuis te laten voelen
Maar ik voel me alleen.
Het kan een kwart levenscrisis zijn.
Of gewoon de roering in mijn ziel
Hoe dan ook, ik vraag het me soms af.
Over de uitkomst
Van een nog steeds harteloos leven
Leef ik het goed?
Leef ik het goed?
Leef ik het goed?
Waarom Georgia, waarom?
Dus, ik heb een glimlach op, maar het verbergt het stille bijgeloof in mijn hoofd.
Geloof me niet als Ik zeg dat ik het onder controle heb.
Iedereen is een vreemde, maar ...
Dat is het gevaar om mijn eigen weg te gaan.
Ik denk dat het de prijs is die ik moet betalen.
Toch gebeurt alles met een reden.»
Is geen reden om mezelf niet af te vragen
Als ik het goed beleef
Leef ik het goed?
Leef ik het goed?
Waarom Georgia, waarom?