John Mayer — If I Ever Get Around To Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Ever Get Around To Living" van John Mayer.

Songteksten

If I ever get around to living,
I’m gonna put my things away
In the drawers and in the closets
There I’ll stay
Stay
If I ever get around to living,
It’s gonna be just like I dreamed
I’m gonna take the love I’m given
And set it free
Free
If I ever get around to living,
I’ll take the end of every day
Tie it up to every morning
And sail away
Away
Free, free
Maybe it’s all a dream I’m having at seventeen
I don’t have tattoos
And very soon, mother will be calling me Saying, «Come upstairs, you’ve got some work to do»
When you gonna wise up, boy?
When you gonna wise up, boy?
When you gonna wise up, boy?
When you gonna wise up, boy?
You are hiding in your mind
Working all the time
Trying to make it better than you got it And you’ve been spending all your time searching for a sign
That’s never gonna look the way you want it I think you better wise up, boy
I think you better wise up, boy
I think you better wise up, boy
I think you better wise up, boy
I think you better wise up, boy

Songtekstvertaling

Als ik ooit nog leef,
Ik stop m ' n spullen weg.
In de laden en in de kasten
Daar blijf ik.
Verblijf
Als ik ooit nog leef,
Het zal zijn zoals ik droomde
Ik neem de liefde die ik krijg
En bevrijd het
Gratis
Als ik ooit nog leef,
Ik neem het einde van elke dag.
Bind het vast aan elke ochtend.
En wegzeilen
Verderop
Vrij, Vrij
Misschien is het allemaal een droom die ik op mijn zeventiende heb.
Ik heb geen tatoeages.
En heel snel, zal moeder me bellen en zeggen, " Kom naar boven, je hebt wat werk te doen»
Wanneer word je verstandig, jongen?
Wanneer word je verstandig, jongen?
Wanneer word je verstandig, jongen?
Wanneer word je verstandig, jongen?
Je verstopt je in je hoofd.
De hele tijd aan het werk
Je probeert het beter te maken dan je hebt en je spendeert al je tijd op zoek naar een teken
Dat zal er nooit uitzien zoals jij het wilt Ik denk dat je beter verstandig wordt, jongen
Ik denk dat je beter verstandig wordt, jongen.
Ik denk dat je beter verstandig wordt, jongen.
Ik denk dat je beter verstandig wordt, jongen.
Ik denk dat je beter verstandig wordt, jongen.