John Mayall — Television Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Television Eye" van John Mayall.
Songteksten
Television eye hypnotizing me in my bed
I’ve got no time to sleep, my eyes are getting blood-shot red
You’ve got me in your power, staring at your many channeled head
Television eye before you got me hooked I used to read
Now you’re by my bedside shining empty lights on me
'Round the clock commercials, trying to sell me things I’ll never need
It’s hard to turn you off, even though you never turn me on
You’re trying to slow my thinking, feeling like my mind is nearly gone
Television eye, had me in your power too long
Songtekstvertaling
TV-oog hypnotiseert me in mijn bed
Ik heb geen tijd om te slapen, mijn ogen worden rood.
Je hebt me in je macht, starend naar je vele gekanaliseerde hoofd
TV-oog voor je me verslaafd maakte las ik altijd
Nu sta je naast mijn bed, met lege lichten op mij.
'24 uur per dag reclamespots, die me dingen proberen te verkopen die ik nooit nodig zal hebben
Het is moeilijk om je uit te zetten, ook al windt je me nooit op.
Je probeert mijn denken te vertragen, het gevoel alsof mijn geest bijna weg is.
TV-oog, had me te lang in je macht