John Mayall — Marriage Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marriage Madness" van John Mayall.
Songteksten
I would never tell you marry
If you found yourself in love
And saw that love returned
That’s no one else’s business
So why would you be signing up a contract with the world
So long as you don’t marry
You will always have the freedom and choice to be in love
If you sign up for the preacher
When love’s emotions are taking control
You’ve bought legal involvements
If your love dies and bitterness is the toll
Marriage institution’s madness
Is killing off the only true law of love
Songtekstvertaling
Ik zou je nooit zeggen te trouwen.
Als je verliefd bent
En zag dat de liefde terugkeerde
Dat gaat niemand wat aan.
Waarom zou je een contract tekenen met de wereld?
Zolang je maar niet trouwt.
Je zult altijd de vrijheid en keuze hebben om verliefd te zijn.
Als je je aanmeldt voor de predikant
Als de emoties van de liefde de controle nemen
Je hebt juridische relaties gekocht.
Als je liefde sterft en bitterheid is de tol
De waanzin van de huwelijksinstelling
Is het doden van de enige ware wet van de liefde