John Mayall & The Bluesbreakers — Look In The Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look In The Mirror" van John Mayall & The Bluesbreakers.
Songteksten
Look in the mirror
What is there to see?
Just a man
But can that man go free?
Can’t find an answer
There is never one
For all the threads
Of days not yet begun
Look in the mirror
See it every day
Life’s a forest
Nobody knows the way
My granddad told me When I was a child
Don’t lock up A creature born to be wild
Look in the mirror
No more left to say
Night must fall
And then I’ll start a new day
But don’t stare at the mirror too long
Or you’ll get cut by the pieces of splintered glass
Songtekstvertaling
Kijk in de spiegel
Wat valt er te zien?
Gewoon een man.
Maar kan die man vrijuit gaan?
Kan geen antwoord vinden
Er is nooit een
Voor alle draden
Van nog niet begonnen dagen
Kijk in de spiegel
Zie het elke dag
Het leven is een bos
Niemand weet de weg
Mijn opa vertelde het me toen ik een kind was.
Sluit een wezen niet op dat geboren is om wild te zijn.
Kijk in de spiegel
Er valt niets meer te zeggen.
De nacht moet vallen.
En dan begin ik een nieuwe dag.
Maar staar niet te lang naar de spiegel.
Of je wordt gesneden door de stukken van versplinterd glas.