John Martyn — Same Difference songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Difference" van John Martyn.
Songteksten
No difference here
Feel no difference here inside
No difference here
Feel no difference here inside
If by some chance you say goodbye to me Rest assured, you’ll always be loved
Better loved you never could be And if, by some chance, I say goodbye to you
Call my bluff, I’m never that tough
That’s a thing I never could do One love in my life is enough for me One love in this heart of mine
One love in my life is enough for me One love in this life of mine
Feel no difference here
Feel no difference here inside
No difference here
But if some tiny crack should ever start to show
Never you fear, I will always be here
First man to let you know
If some tiny difference should rear its head and shine
Don’t you care, I’ll be there
First man to call you mine
One love in my life is enough for me One love in this heart of mine
One love in my life is enough for me One love in this life of mine
One love in my life is enough for me One love in this life of mine
One love in my life is enough for me One love of my life
One love in my life is enough for me
(One love)
One love in this life of mine
(One love)
One love in my life is enough for me
(One love of my life)
One love in this life of mine
One love of my life
One love of my life
One love of my life
One love of my life
One love
One love
One love in my life is enough for me
(One love)
One love in my life
(One love of my life)
One love in my life is enough for me
(One love, one love)
One love of my life
One love in my life is enough for me One love in my life
One love in my life is enough for me
(One life)
One love of my life
(One life)
One love in my life is enough for me
(One life)
One love in my life
One love in my life is enough for me One love of my life
Songtekstvertaling
Geen verschil hier
Voel geen verschil hier binnen.
Geen verschil hier
Voel geen verschil hier binnen.
Als je bij toeval afscheid van me neemt ... wees gerust, je zult altijd geliefd zijn.
Ik heb meer van je gehouden dan ik ooit had kunnen zijn. en als ik bij toeval afscheid van je neem.
Ik ben nooit zo stoer.
Dat is iets wat ik nooit zou kunnen doen één liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde in dit hart van mij
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde in dit leven van mij
Voel hier geen verschil.
Voel geen verschil hier binnen.
Geen verschil hier
Maar als een kleine scheur ooit zou beginnen te laten zien
Wees nooit bang, Ik zal altijd hier zijn.
Eerste man die het je laat weten
Als een klein verschil zijn hoofd zou moeten oplichten en schijnen
Maakt je niet uit, Ik zal er zijn.
De eerste die je de mijne noemt.
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde in dit hart van mij
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde in dit leven van mij
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde in dit leven van mij
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde van mijn leven
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij
(One love)
One love in this life of mine
(One love)
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij
(One love of my life)
One love in this life of mine
Eén liefde van mijn leven
Eén liefde van mijn leven
Eén liefde van mijn leven
Eén liefde van mijn leven
One love
One love
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij
(One love)
Eén liefde in mijn leven
(One love of my life)
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij
(One love, one love)
Eén liefde van mijn leven
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde in mijn leven
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij
(Een leven)
Eén liefde van mijn leven
(Een leven)
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij
(Een leven)
Eén liefde in mijn leven
Eén liefde in mijn leven is genoeg voor mij één liefde van mijn leven