John Martyn — Root Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Root Love" van John Martyn.
Songteksten
A thousand kisses flying home to you
A thousand kisses, two thousand miles from view
My root love
A hotel room don’t make it When I’m thinkin' about your face
Cheap experience don’t shake it Thinkin' about my place
Root love, root love
And that Harvey’s bangin' walls again
And the paint job’s wearin' thin
Got to feelin' mean again
Like momma drinkin' gin
Root love
The bar looks so invitin'
Maybe one more Fanny Mae
Maybe one more happy hour
And another day away
From root love
Little boy blue lost again
Tellin' others sorry tales
Just one more sinkin' sunrise
And two more crimson sails
And root love
Well, a hotel just don’t make it When I’m thinkin' about your face
Cheap experience don’t shake it And I’m thinkin' about my place
Root love
A thousand kisses, root love
Songtekstvertaling
Duizend kusjes die naar huis vliegen
Duizend kussen, tweeduizend mijl uit het zicht
Mijn wortel liefde
Een hotelkamer haalt het niet als ik aan je gezicht denk.
Goedkope ervaring laat je niet afschrikken door aan mijn huis te denken.
Wortel liefde, wortel liefde
En dat Harvey weer tegen muren slaat
En de verf is dun
Ik voel me weer gemeen.
Zoals mama die gin drinkt.
Wortel liefde
De bar ziet er zo spannend uit.
Misschien nog een Fanny Mae.
Misschien nog een happy hour.
En nog een dag weg
Van root love
Little boy blue lost again
Anderen treurige verhalen vertellen
Nog een Zonin ' sunrise
En nog twee karmozijnrode zeilen.
En wortel liefde
Een hotel haalt het niet als ik aan je gezicht denk.
Goedkope ervaring schud het niet en ik denk aan mijn huis
Wortel liefde
Duizend kussen, wortel liefde