John Martyn — In The Evening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Evening" van John Martyn.

Songteksten

She was the moon and my unveiling
And needed she did watch me grow
Now she’s walking where it’s shady
Seems so strange to watch her go
And all but the time keeps happening on
Love keeps singing a song in the evening
Slowly fading gently jaded
And sliding evening of my eye
Boats are leaving leaves are crumbling
And autumn’s here and trying to cry
And all but the time keeps happening on
Love keeps singing a song in the evening
Going faster getting older
And all the time is just today
Got so many ways to see it
Not so many ways to say
The time keeps happening on
Love keeps singing a song in the evening

Songtekstvertaling

Zij was de maan en mijn onthulling
Ze had me nodig.
Nu loopt ze waar het duister is.
Het is zo vreemd om haar te zien gaan.
En alles behalve de tijd blijft doorgaan
Liefde blijft een lied zingen in de avond
Langzaam vervagend, zachtjes afgestompt
En glijdende avond van mijn oog
Boten laten bladeren in elkaar storten.
En autumn is hier en probeert te huilen
En alles behalve de tijd blijft doorgaan
Liefde blijft een lied zingen in de avond
Ik word steeds ouder.
En de hele tijd is alleen vandaag
Ik heb zoveel manieren om het te zien.
Niet zo veel manieren om te zeggen
De tijd blijft maar doorgaan.
Liefde blijft een lied zingen in de avond