John Martyn — Golden Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Girl" van John Martyn.
Songteksten
I see in the green stream that meanders round my mind
A girl standing with arms so warm and kind
She reaches out, she calls my name
But I just can’t get through
I know she’s waiting in a land of sunny rain
And I know that I’ll find my girl and it’s there I will remain
I’ll lay right down and there I’ll stay
'Cause there is paradise
I’ve often felt her breathing as I rolled around your streets
And so I look around me but we never chance to meet
The golden girl with eyes of green
A girl just meant for me I see in the green stream that meanders round my mind
A girl standing with arms so warm and kind
She’s standing there, she calls my name
But I just can’t get through
Songtekstvertaling
Ik zie in de groene stroom die rond mijn hoofd stroomt
Een meisje met zo ' n warme en vriendelijke armen
Ze reikt uit, Ze roept mijn naam
Maar ik kan er niet door.
Ik weet dat ze wacht in een land van zonnige regen
En ik weet dat ik mijn meisje zal vinden en daar zal ik blijven
Ik ga liggen en daar blijf ik
Want er is een paradijs
Ik heb haar vaak voelen ademen terwijl ik door jullie straten rolde.
En dus kijk ik om me heen, maar we kunnen elkaar nooit ontmoeten.
Het gouden meisje met groene ogen
Een meisje dat Voor mij bedoeld is zie ik in de groene stroom die rond mijn hoofd stroomt
Een meisje met zo ' n warme en vriendelijke armen
Ze staat daar, ze roept mijn naam.
Maar ik kan er niet door.