John Martyn — Dusty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dusty" van John Martyn.

Songteksten

Nico, two headed Cuban giant
He’s looking with all of his eyes
At the colours that fall through the chestnut tree night
Cos tomorrow in London they rise
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through.
The candy floss lady is looking at me Though she never has seen me before
She knows that I’m selling, let her buy all she has
And then maybe come back for some more
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through.
Roundabouts roundabout all closing down
And the men of the goldfish are gone
The cars and the arms are all tired now
And the lights on the grass are down
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through.
Nico, two headed Cuban giant
He’s looking with all of his eyes
At the colours that fall through the chestnut tree night
Because tomorrow in London they rise
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through.

Songtekstvertaling

Nico, twee Cubaanse Reus.
Hij kijkt met al zijn ogen.
Bij de kleuren die vallen door de kastanjeboom nacht
Want morgen in Londen staan ze op
En weet je niet dat ik ook stoffig ben?
Weet je niet dat ik door en door stoffig ben?
De snoepfloss dame kijkt naar me hoewel ze me nog nooit eerder heeft gezien
Ze weet dat ik verkoop, laat haar alles kopen wat ze heeft.
En dan misschien terugkomen voor wat meer
En weet je niet dat ik ook stoffig ben?
Weet je niet dat ik door en door stoffig ben?
Rotondes rondom sluiten allemaal.
En de mannen van de goudvis zijn weg.
De auto ' s en de armen zijn nu allemaal moe.
En de lichten op het gras zijn uit.
En weet je niet dat ik ook stoffig ben?
Weet je niet dat ik door en door stoffig ben?
Nico, twee Cubaanse Reus.
Hij kijkt met al zijn ogen.
Bij de kleuren die vallen door de kastanjeboom nacht
Want morgen in Londen staan ze op
En weet je niet dat ik ook stoffig ben?
Weet je niet dat ik door en door stoffig ben?