John Martyn — Don't You Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Go" van John Martyn.

Songteksten

The army and the navy
They never will agree
Til all the men and all the boys
Are gone from our country
Don’t you go
Don’t you go my son
Don’t you go
Don’t you go my son
The proud and the powerful
In whose hands we lie
Never will be satisfied
Til all our women cry
Don’t you go
Don’t you go
Ah, don’t you go
Don’t you go my son
The mastery, the misery
Called the art of war
Must never triumph over peace
As it has done before
Don’t you go
Don’t you go my son
Don’t you go
Don’t you go my son
The army and the navy
They never will agree
'Til all the men and all the boys
Are gone from this country
Oh, don’t you go
Don’t you go my son
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go my son

Songtekstvertaling

Het leger en de marine
Ze zullen het er nooit mee eens zijn.
Tot alle mannen en alle jongens
Zijn weg uit ons land
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.
De trotse en de machtige
In wiens handen we liggen
Zal nooit tevreden zijn
Tot al onze vrouwen huilen
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.
De meesterschap, de ellende
De kunst van de oorlog.
Mag nooit zegevieren over de vrede.
Zoals het al eerder gedaan heeft.
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.
Het leger en de marine
Ze zullen het er nooit mee eens zijn.
Tot alle mannen en alle jongens
Zijn weg uit dit land
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet, mijn zoon.