John Martyn — Bless The Weather songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless The Weather" van John Martyn.

Songteksten

Time after time I held it just to watch it die
Line after line I loved it just to watch it cry
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you away
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you home
Wave after wave I washed it just to watch it turn
Day after day I cooled it just to watch it burn
Pain after pain I stood it just to see how it feels
Rain after rain I stood it just to make it real
Bless the weather that brought you to me Curse the day you go away
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you away

Songtekstvertaling

Keer op keer hield ik het vast om het te zien sterven.
Lijn na lijn Ik hield ervan om het te zien huilen
Zegen het weer dat je bij me bracht vervloek de storm die je weghaalt
Zegen het weer dat je bij me bracht vervloek de storm die je naar huis brengt
Wave na wave ik waste het alleen maar om het te zien draaien
Dag na dag koelde ik het af om het te zien branden.
Pijn na pijn Ik stond het gewoon om te zien hoe het voelt
Regen na regen Ik stond het alleen maar om het echt te maken
Zegen het weer dat je bij me bracht vervloek de dag dat je weggaat
Zegen het weer dat je bij me bracht vervloek de storm die je weghaalt