John Martyn — Ain't No Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Saint" van John Martyn.
Songteksten
Live, live, live, live
Don’t live alone
Love, love
Love, love, love love, love
You can not do it alone
Let’s get it straight, it’s love not hate
Don’t fuss and fight, let’s get it together
Get it laid down on solid ground
Don’t fuss and fight, let’s get it together
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh
Do not laugh alone
Love, love, love, love
You cannot do it alone
Love finds a way, just let it stay
From day to day, just get it together
Get it laid down from all around
Its love not hate, just get it together
Live, live, live, live
Don’t live alone
Love, love, love, love
You can not do it alone
Love finds a way, just let it stay
From day to day, just let it flow, just let it grow
It will get you together
Let’s get it straight: it’s love not hate
Don’t fuss and fight, let’s get it right, let’s get it together
Love finds a way, just let is stay
Love, love, love, love, love…
Songtekstvertaling
Leef, leef, leef, leef
Woon niet alleen.
Liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Je kunt het niet alleen.
Voor de duidelijkheid, liefde is geen haat.
Maak je niet druk.
Leg het op vaste grond.
Maak je niet druk.
Lach, Lach, Lach, Lach, Lach
Lach niet alleen.
Liefde, liefde, liefde, liefde
Je kunt het niet alleen.
Liefde vindt een manier, laat het gewoon blijven
Van dag tot dag, Verman je.
Leg het van overal neer.
Het is liefde niet haat, maar Verman je.
Leef, leef, leef, leef
Woon niet alleen.
Liefde, liefde, liefde, liefde
Je kunt het niet alleen.
Liefde vindt een manier, laat het gewoon blijven
Van dag tot dag, laat het gewoon stromen, laat het gewoon groeien
Het zal je bij elkaar brengen.
Voor de duidelijkheid: liefde is geen haat.
Maak je niet druk en vecht, laten we het goed doen, laten we het samen doen
Liefde vindt een manier, laten we gewoon blijven
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde…