John Manion — Virtual Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virtual Love" van John Manion.
Songteksten
It wasn’t love
but it was close enough
to not give it up
when the talk got tough
a mystery
so appealing to me
the voice on the phone
would make me hard a stone
you are just a concept
living in a database
in theory you are flawless
with a pixel perfect face
a pixel perfect face
virtual love
my cyber creation
you fill a late night void
you have no occupation
so you never get annoyed
I don’t know your zip code
or your street address
If i need to find you
I reboot to refresh
you are just a concept
living in a database
in theory you are flawless
with a pixel perfect face
a pixel perfect face
virtual love
virtual love
my virtual love
virtual love
I can’t see you
still I believe in you
If I must leave you
you know I’ll grieve for you
you are just a concept
living in a database
in theory you are flawless
with a pixel perfect face
you are just a concept
living in a database
in theory you are flawless
with a pixel perfect face
a pixel perfect face
virtual love
virtual love
virtual love
virtual love
Songtekstvertaling
Het was geen liefde.
maar het was dichtbij genoeg.
om het niet op te geven
als het gesprek moeilijk werd
mysterie
zo aantrekkelijk voor mij
de stem aan de telefoon
zou me een steen hard maken
je bent maar een concept.
leven in een database
in theorie ben je onberispelijk.
met een pixel perfect gezicht
een pixel perfect gezicht
virtuele liefde
mijn cybercreatie
je vult een late avond leegte
u heeft geen beroep.
dus je raakt nooit geïrriteerd
Ik ken je postcode niet.
of uw adres op straat
Als ik je moet vinden
Ik herstart om te vernieuwen
je bent maar een concept.
leven in een database
in theorie ben je onberispelijk.
met een pixel perfect gezicht
een pixel perfect gezicht
virtuele liefde
virtuele liefde
mijn virtuele liefde
virtuele liefde
Ik kan je niet zien.
toch geloof ik in je.
Als ik je moet verlaten
je weet dat ik om je zal rouwen.
je bent maar een concept.
leven in een database
in theorie ben je onberispelijk.
met een pixel perfect gezicht
je bent maar een concept.
leven in een database
in theorie ben je onberispelijk.
met een pixel perfect gezicht
een pixel perfect gezicht
virtuele liefde
virtuele liefde
virtuele liefde
virtuele liefde