John Lindberg Trio — Runaway Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Train" van John Lindberg Trio.
Songteksten
I’ve made my mind up
I’m leaving this town
Got my suitcase packed and I’m heading on down
My heart beats on
Pumping like a runaway train
I tell my friends now is the time
Got to follow my dream
My heart’s desire
My soul travels on
Running on this runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train never coming back again
I’m leaving this town for good
Woah woah yeah, woah woah yeah
And my heart beats on
Pumping like a runaway train
Since I was a child my picture’s been drawn
Thinking ahead, never looking back
Rock 'n' roll is all my life is about
Hey there mister won’t you step aside
Me and my band will surely knock you down
'cause our hearts beats on
Running in this crazy haze
Like a runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train never coming back again
I’m leaving this town for good
Woah woah yeah, woah woah yeah
And my heart beats on
Pumping like a runaway train
Songtekstvertaling
Ik heb mijn besluit genomen.
Ik verlaat deze stad.
Ik heb mijn koffer gepakt en ik ga naar beneden.
Mijn hart klopt op
Pompen als een op hol geslagen trein
Ik vertel mijn vrienden dat het nu de tijd is.
Moet mijn droom volgen
Het verlangen van mijn hart
Mijn ziel reist door
Rennen op deze trein
Als een op hol geslagen trein
Als een op hol geslagen trein
Als een trein die nooit meer terugkomt.
Ik verlaat deze stad voorgoed.
Woah woah Ja, woah woah Ja
En mijn hart klopt op
Pompen als een op hol geslagen trein
Sinds ik een kind was, is mijn foto getekend.
Vooruit denken, nooit achterom kijken
Rock ' N ' roll is alles waar mijn leven om draait
Meneer, wilt u niet aan de kant gaan?
Ik en mijn band zullen je zeker neerslaan.
want onze harten kloppen op
Rennen in deze gekke nevel
Als een op hol geslagen trein
Als een op hol geslagen trein
Als een trein die nooit meer terugkomt.
Ik verlaat deze stad voorgoed.
Woah woah Ja, woah woah Ja
En mijn hart klopt op
Pompen als een op hol geslagen trein