John Lennon — I Don't Wanna Face It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Face It" van John Lennon.

Songteksten

Say you’re looking for a place to go Where nobody knows your name
You’re looking for oblivion
With one
Eye on the Hall of Fame
I don’t wanna face it oh no
I don’t wanna face it no no no no Well I can dish it out
But I just can’t take it Say you’re looking for some peace and love
Leader of a big old band
You wanna save humanity
But it’s people that you just can’t stand
I don’t wanna face it oh no
I don’t wanna face it no no no no Well I can sing for my supper
But I just can’t make it Well now you’re lookin' for a world of truth
Trying to find a better way
The time has come to see yourself
You always look the other way
I don’t wanna face it oh no
I don’t wanna face it no no no no Well I can see the promised land
And I know I can make it!
I don’t wanna face it I know
I don’t wanna face it oh no
I don’t wanna face it oh no
I don’t wanna face it I don’t wanna face it I just can’t face it no more
Every time I look in the mirror
I don’t see anybody there

Songtekstvertaling

Zeg dat je een plek zoekt waar niemand je naam kent.
Je bent op zoek naar vergetelheid
Met één.
Oog op de Hall of Fame
Ik wil het niet onder ogen zien.
Ik wil het niet onder ogen zien nee nee nee nee nee nee ik kan het uitdelen
Maar ik kan er niet tegen om te zeggen dat je op zoek bent naar rust en liefde.
Leider van een grote oude band
Je wilt de mensheid redden.
Maar het zijn mensen die je gewoon niet kan uitstaan.
Ik wil het niet onder ogen zien.
Ik wil het niet onder ogen zien nee nee nee nee nee nee ik kan zingen voor mijn avondeten
Maar ik kan het niet goed maken nu je op zoek bent naar een wereld van waarheid
Proberen een betere manier te vinden
De tijd is gekomen om jezelf te zien.
Je kijkt altijd de andere kant op.
Ik wil het niet onder ogen zien.
Ik wil het niet onder ogen zien nee nee nee nee nee nee nee ik kan het beloofde land zien
En ik weet dat ik het kan halen!
Ik wil het niet onder ogen zien.
Ik wil het niet onder ogen zien.
Ik wil het niet onder ogen zien.
Ik wil het niet onder ogen zien Ik wil het niet onder ogen zien Ik kan het niet meer aan
Elke keer als ik in de spiegel kijk
Ik zie daar niemand.