John Legend — Each Day Gets Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Each Day Gets Better" van John Legend.
Songteksten
Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no
I’ll write a song
I thought about it for far too long
But I’ve never had someone to sing about
Until I met her, now each day gets better
Nobody knows, nobody sees
Nobody else understands me like she
Now that I know what true love means
I just hope she stays with me Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no She wants to breathe
She wants to be where the grass is green
She wants to know how love’s supposed to be She wants it better, I want to let her know
She belongs right here with me She’s heard it all but I’ll make her see
I’ll make her fall, make her believe
I’ll promise her that I’ll never leave
Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no I just had to write a song about her
Tell her I don’t want to live without her
Tell her I would build my world around her
Deeper and deeper, sweeter and sweeter
I’ll never leave her alone
Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no
(Thanks to Sandro for these lyrics)
Songtekstvertaling
Waar gaan we heen, wie weet?
Maar elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan, oh nee elke kus wordt zoeter
Ik kan haar niet achterlaten.
Ik zal een lied schrijven.
Ik heb er veel te lang over nagedacht.
Maar ik heb nog nooit iemand gehad om over te zingen.
Tot ik haar ontmoette, wordt elke dag beter.
Niemand weet het, niemand ziet het.
Niemand anders begrijpt me zoals zij.
Nu ik weet wat ware liefde betekent
Ik hoop alleen dat ze bij mij blijft, waar gaan we heen, wie weet?
Maar elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan, oh nee elke kus wordt zoeter
Ik kan haar niet achterlaten, ze wil ademen.
Ze wil zijn waar het gras groen is
Ze wil weten hoe liefde hoort te zijn ze wil het beter, Ik wil het haar laten weten
Ze hoort hier bij mij Ze heeft alles gehoord maar Ik zal haar laten zien
Ik zal haar laten vallen, haar laten geloven
Ik beloof haar dat ik nooit zal vertrekken.
Waar gaan we heen, wie weet?
Maar elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan, oh nee elke kus wordt zoeter
Ik kan haar niet alleen laten. ik moest een liedje over haar schrijven.
Zeg haar dat ik niet zonder haar wil leven.
Zeg haar dat ik mijn wereld om haar heen zou bouwen.
Dieper en dieper, zoeter en zoeter
Ik zal haar nooit met rust laten.
Waar gaan we heen, wie weet?
Maar elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan, oh nee elke kus wordt zoeter
Ik kan haar niet achterlaten.
(Dank aan Sandro voor deze teksten)