John Lee Hooker — Whiskey and Wimmen' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey and Wimmen'" van John Lee Hooker.

Songteksten

Whiskey and wimmen almost wrecked my life
Whiskey and wimmen almost wrecked my life
Were’nt for whiskey and wimmin, I’d have money today
Nightlife, nightlife, nightlife
Ain’t no good, ain’t no good for me I had a good start, but wimmen and whiskey tore it down
Whiskey and wimmen ain’t no good for me Whiskey and wimmen ain’t no good, ain’t no good for me I had a lot of money and big fine car, but I lost everything I had
Aww I did

Songtekstvertaling

Whisky en wimmen vernielden bijna mijn leven.
Whisky en wimmen vernielden bijna mijn leven.
Als ik geen whisky en wimmin had, had ik vandaag geld.
Nachtleven, nachtleven, nachtleven
Het is niet goed, het is niet goed voor mij Ik had een goede start, maar wimmen en whisky hebben het afgebroken
Whiskey en wimmen zijn niet goed voor mij Whiskey en wimmen zijn niet goed, niet goed voor mij Ik had veel geld en grote mooie auto, maar ik verloor alles wat ik had
Dat deed ik.