John Lee Hooker — The Hobo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hobo" van John Lee Hooker.

Songteksten

When I first thought to hobo’in, hobo’in
I took a freight train to be my friend, oh Lord
You know I hoboed, hoboed, hoboed, hoboed
Hoboed a long, long way from home, oh Lord
Yes, my mother followed me that mornin', me that mornin', boy
She followed me down to the yard, oh yeah
She said, «My son he’s gone, he’s gone, he’s gone
Yes, he’s gone in a poor some wear, oh yeah»
Yes, I left my dear old mother, dear old mother
I left my honor, need a crime, oh Lord
Take care of my child
Take care, take care of my child

Songtekstvertaling

Toen ik voor het eerst dacht te zwerven, zwerven
Ik nam een goederentrein om mijn vriend te zijn, Oh heer
Je weet dat Ik zwerf, zwerf, zwerf, zwerf
Hoboed a long, long way from home, Oh Lord
Ja, mijn moeder volgde me die ochtend.
Ze volgde me naar de tuin.
Ze zei: "mijn zoon, hij is weg, hij is weg, hij is weg.
Ja, Hij is weg in een slechte kleding, oh ja»
Ja, ik verliet mijn lieve oude moeder, lieve oude moeder
Ik verliet mijn eer, heb een misdaad nodig, Oh heer
Zorg goed voor mijn kind.
Zorg goed voor mijn kind.