John Lee Hooker — No Mortgage On My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mortgage On My Soul" van John Lee Hooker.
Songteksten
Got no lien on my body
Got no mortgage on my soul
Got no lien on my body, baby
Got no mortgage on my soul
Yes, you know about that now, baby
You can treat me any kinda way
Yes, I lay down last night, girl
Lookin' at the moon above
I lay down last night
Lookin' at the moon above
I thought about how you treated me, baby
And I was thinkin' to myself, yes, I’m mad
Well, I’m so glad
Lord, for the troubles don’t last always
Lord, I’m so glad
This trouble don’t last always
But I’ll tell ya somethin', baby
You gonna reap just what you sow
Songtekstvertaling
Ik heb geen pandrecht op mijn lichaam.
Ik heb geen hypotheek op mijn ziel.
Ik heb geen onderpand op mijn lichaam, schatje.
Ik heb geen hypotheek op mijn ziel.
Ja, dat Weet je nu, schatje.
Je kunt me op elke manier behandelen.
Ja, Ik lag gisteravond, meisje.
Kijk naar de maan boven
Ik heb vannacht liggen.
Kijk naar de maan boven
Ik heb nagedacht over hoe je me behandeld hebt.
En ik dacht bij mezelf, Ja, ik ben boos
Ik ben zo blij.
Heer, want de vervloekingen duren niet altijd
Heer, Ik ben zo blij.
Deze vloek duurt niet altijd
Maar Ik zal je wat vertellen, schatje.
Je zult oogsten wat je zaait.