John Lee Hooker — I'm Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Leaving" van John Lee Hooker.
Songteksten
Leaving, going back down the line
Leaving, going back down the line
You don’t treat me right, baby
Goin' to Tennessee
Tennessee, here I come
Tennessee, that’s my home
Going back, Tennessee
I’m cutting out, cutting out, baby
Cutting out this morning, baby, oh yeah
Going home, cutting out, oh yeah
Now baby, you give me a normal line of jive
You told me you’ll always be my friend
I brought you here, now baby, you done me wrong
I’m leaving, leaving
I’m going back down the line
Down the line, oh yeah
When you say goodbye
When you say goodbye, oh baby
Songtekstvertaling
Vertrekken, terug gaan langs de lijn
Vertrekken, terug gaan langs de lijn
Je behandelt me niet goed, schatje.
Naar Tennessee
Tennessee, ik kom eraan.
Tennessee, dat is mijn thuis.
Terug, Tennessee
Ik kap ermee, schatje.
Ik ben vanmorgen gestopt, schatje.
Naar huis gaan, stoppen, oh ja
Nu schatje, geef me een normale lijn van jive
Je zei dat je altijd mijn vriend zou blijven.
Ik bracht je hier, nu schatje, je hebt me verkeerd gedaan.
Ik ga weg.
Ik ga terug.
Langs de lijn, oh ja
Als je afscheid neemt
Als je afscheid neemt, Oh baby