John Lee Hooker — I Rowed A Little Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Rowed A Little Boat" van John Lee Hooker.
Songteksten
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
I pulled my things in the little boat
I rowed me right along
It was thunderin' and lightnin'
But it rolled me right along
It was thunderin', it was lightnin', oh yeah
It rolled me right along
That was found with people
That didn’t have no place to go
Little children, they were screaming and crying
Oh yeah, the wind was howlin'
Didn’t have no place to go
There was fowls of people just going from door to door
My little boat kept rowin', he kept on rowin'
You know it rolled me right along
Kept on rowing, kept on rowing, kept on rowing
Kept on rowing, rowing
Songtekstvertaling
Je weet dat ik roeide met een kleine boot
Ongeveer acht mijl over de vijver
Je weet dat ik roeide met een kleine boot
Ongeveer acht mijl over de vijver
Ik trok mijn spullen in het bootje.
Ik roeide met me mee.
Het was donder en bliksem
Maar het rolde me langs
Het was donder, het was licht, oh ja
Het rolde me langs
Dat werd gevonden met mensen
Daar kon ik niet heen.
Kleine kinderen, ze schreeuwden en huilden.
Oh ja, de wind huilde.
Ik kon nergens heen.
Er waren kippen vol mensen die van deur tot deur gingen.
Mijn kleine boot bleef maar rondzwerven, hij bleef maar rondzwerven.
Je weet dat het me langs rolde.
Blijven roeien, blijven roeien, blijven roeien.
Blijven roeien, roeien