John Lee Hooker — Down At The Landing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down At The Landing" van John Lee Hooker.
Songteksten
When I was down at the landing people, Lord, waiting with
my head hung down
Lord, I was down at the landing, with my head hung down
I could see everybody’s baby gettin' on board, Lord, but
I couldn’t see mine, Lord, I couldn’t
I said «Lord have mercy, where could my baby be»
I said «Lord have mercy, people, where could my baby be»
I could see everybody’s ba, ba, ba, ba, baby, Lord, but I can’t see mine
This big boat kept on rollin', big boat kept on rollin'
along
Lord, but it did, Lord, the big boat, the big boat
people. big boat kept on rollin' along
I was standin' there wonderin', with my head hung down
I believe I’ll call to the cargo, yes, yes, yeah, I’m
gonna see if my baby’s down
Oh, call to the cargo, see if my baby’s down
My baby she might have got hung up people, Lord, if she
could make it down
Songtekstvertaling
Toen ik bij de landings mensen was, heer, wachtend met
mijn hoofd hing naar beneden.
Heer, Ik was bij de overloop, met mijn hoofd naar beneden gehangen
Ik zag de baby van iedereen aan boord komen, Heer, maar
Ik kon de mijne niet zien, Heer, Ik kon het niet.
Ik zei: "Heer heb genade, waar kan mijn baby zijn»
Ik zei: "Heer heb genade, mensen, waar kan mijn baby zijn»
Ik kon iedereen zijn ba, ba, ba, ba, baby, Heer, maar ik kan de mijne niet zien
Deze grote boot bleef maar doorgaan, De grote boot bleef maar doorgaan.
langs
Heer, maar dat deed het, Heer, de grote boot, de grote boot
mensen. de grote boot bleef maar doorgaan.
Ik stond daar met M ' n hoofd naar beneden.
Ik denk dat ik de lading bel.
ik ga kijken of mijn baby beneden is.
Oh, bel naar de lading, kijk of mijn baby beneden is
Mijn baby, ze heeft misschien mensen opgehangen, Heer, als ze
ik kan naar beneden komen.