John Lee Hooker — Democrat Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Democrat Man" van John Lee Hooker.
Songteksten
Democrat put us on our feet
These crazy women, they vote them out
Democrat put us on our feet
These crazy women, they voted them out
But I don’t think they make the same mistake
Won’t make the same mistake, no more
They told them, send your sons home
They did just that, they send them, home to stay without a job
I recommend, they won’t make that same mistake, no more
Democrat put us on our feet
These crazy women, they vote them out
I ain’t goin' down, I ain’t goin' down
No I ain’t, I ain’t goin' down to the welfare store
It won’t be long, the democrats be back in again
I know the girls, I know the girls, I know the girls
You girls ain’t gon' make that same mistake again no more
I know you ain’t
The men vote them in And the women, the women vote them out
I ain’t got no shoes, no shoes, no shoes don’t fit
But I ain’t goin' to that welfare store
You know why? It won’t be long 'fore election time
Democrats be in
I know I get shoes, I get clothes
When the democrats get back in again
Vote them, they vote them in, in
I’m a democrat man, I’m a democrat man
Please, please, don’t be no fool, no more
I ain’t goin' down to that welfare store
It won’t be long, whoa, yeah
I’m a democrat, I’m a democrat man
And I’ll be until the day I’m dying
Songtekstvertaling
Democraat heeft ons op de been gebracht.
Deze gekke vrouwen, ze stemmen ze uit
Democraat heeft ons op de been gebracht.
Die gekke vrouwen hebben ze weggestemd.
Maar ik denk niet dat ze dezelfde fout maken.
Zal niet dezelfde fout maken, niet meer.
Ze vertelden hen, stuur je zonen naar huis
Ze stuurden ze naar huis om zonder werk te blijven.
Ik raad ze aan om die fout niet meer te maken.
Democraat heeft ons op de been gebracht.
Deze gekke vrouwen, ze stemmen ze uit
Ik ga niet neer, ik ga niet neer.
Nee, ik ga niet naar de verzorgingswinkel.
Het duurt niet lang meer, de Democraten komen terug.
Ik ken de meisjes, Ik ken de meisjes, Ik ken de meisjes.
Jullie maken die fout nooit meer.
Dat Weet ik.
De mannen stemmen ze in en de vrouwen, de vrouwen stemmen ze uit
Ik heb geen schoenen, geen schoenen, geen schoenen passen niet
Maar ik ga niet naar die verzorgingswinkel.
Weet je waarom? Het zal niet lang voor de verkiezingen zijn.
Democraten doen mee.
Ik weet dat ik Schoenen krijg, ik krijg kleren.
Als de Democraten er weer zijn.
Stemmen ze, stemmen ze in, in
Ik ben een democraat, ik ben een democraat.
Alsjeblieft, doe niet zo gek.
Ik ga niet naar die verzorgingswinkel.
Het zal niet lang duren.
Ik ben een democraat, ik ben een democraat.
En dat zal ik zijn tot de dag dat ik sterf.