John Lee Hooker — Burning Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Hell" van John Lee Hooker.
Songteksten
Everybody’s talking 'bout that, that burning hell
Ain’t no heaven and ain’t no burning hell
Where I die, where I go, can’t nobody tell
I say, oh, can’t nobody tell
Where I go, can’t no, can’t nobody tell
Go down to the church on Sunday
Get on your bended knee
Ask deacon Jones just to pray for you
I say, oh, ask deacon Jones just to pray for you
Yeah, yeah
Everybody’s talking 'bout that, that burning hell
Ain’t no heaven, ain’t no burning hell
Where I die, where I go, can’t nobody tell
I say, oh, can’t nobody tell
Deacon Jones told me Get on your knee, son
Repent for your sin
Let me pray for you
Ain’t no heaven, ain’t no hell
Where I die, can’t no, can’t nobody tell
Can’t nobody tell
Songtekstvertaling
Iedereen heeft het daar over, die brandende hel.
Er is geen hemel en geen brandende hel
Waar ik sterf, waar ik heen ga, kan niemand vertellen
Ik zeg, oh, kan niemand vertellen
Waar ik heen ga, kan niemand zeggen
Ga zondag naar de kerk.
Op je knieën.
Vraag deacon Jones om voor je te bidden.
Vraag deacon Jones om voor je te bidden.
Ja, ja.
Iedereen heeft het daar over, die brandende hel.
Er is geen Hemel, er is geen brandende hel
Waar ik sterf, waar ik heen ga, kan niemand vertellen
Ik zeg, oh, kan niemand vertellen
Deacon Jones zei dat ik op je knie moest.
Toon berouw voor uw zonde.
Laat me voor je bidden.
Er is geen Hemel, er is geen hel
Waar ik sterf, kan niemand zeggen
Kan niemand vertellen