John Lee Hooker — Burnin' Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnin' Hell" van John Lee Hooker.

Songteksten

Hey
Hey baby
Hey hey
Hey hey
Ain’t No Heaven, no burnin' hell
Ain’t No Heaven, no burnin' hell
Hey hey
Yeah yeah
I’m going down to the church house
Get down on my knee knee knee
Deacon Jones pray pray, pray for me Pray pray
Me me me
Me me Me me Yeah
Ain’t no heaven, I don’t believe no heaven
I don’t believe no burnin' hell
No no No no Hey!
Hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ain’t No Heaven, no burnin' hell
Ain’t No Heaven, no burnin' hell
I don’t believe
I don’t believe no heaven
I don’t believe no burnin' hell
Hey hey yeah
When I die, when I die, where I go Nobody knows
Nobody
Tell tell
Tell tell
Yeah yeah yeah
Yeah
Deacon Jones, Deacon Jones
Pray pray, me me me
Me me Pray pray
I don’t believe no heaven
I don’t believe no burnin' hell

Songtekstvertaling

Hey
Hé, schatje.
Hey hey
Hey hey
Er is geen hemel, geen brandende hel
Er is geen hemel, geen brandende hel
Hey hey
Ja, ja.
Ik ga naar het kerkhuis.
Ga op mijn knie knie knie knie knie
Deacon Jones bidt, bidt voor mij bidt, bidt voor mij bidt
Me me me me
Ik, Ik, Ik, Ik.
Er is geen hemel, ik geloof geen hemel
Ik geloof geen hel.
Nee nee nee nee Hey!
Hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Er is geen hemel, geen brandende hel
Er is geen hemel, geen brandende hel
Ik geloof het niet.
Ik geloof geen hemel
Ik geloof geen hel.
Hey hey yeah
Als ik sterf, als ik sterf, waar ik heen ga weet niemand
Niemand
Vertel op.
Vertel op.
Ja ja ja ja
Ja.
Deacon Jones, Deacon Jones.
Bid, bid, me me
Ik bid, bid, bid.
Ik geloof geen hemel
Ik geloof geen hel.