John Lee Hooker — Bang Bang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang Bang" van John Lee Hooker.

Songteksten

I love the way you talk
I like the way you walk
When you walk that walk
And talk that talk
You knocks me out, right off of my feet
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
You shot me right down
Bang, bang, bang, bang
Hoh hoh hoh hoh, oh, hoh hoh hoh, hoh hoh hoh
I like it like that
Bang, bang, bang, bang, woh, yeah
Bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang
Hit the ground, I hit the ground
Bang, bang
I shook the ground, hit the ground
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
I love, to see my baby walk
I love, to see my baby walk
She walk that walk, she talk that talk
And tell me, do you love me? Yeah, yeah, yeah, yeah
Walk
Your walk
Talk, your talk
Woh
I like, to see my baby walk
I love, to see my baby walk
Walk her walk
Talk her talk
She wiggle when she walk
You wiggle
She wiggle, when she walk
Yeah
Look on here, now
Boom, boom
Hit the ground
I hit the ground
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang
I hit the ground
I hit the ground
I shook, I shook, the ground
I shook, the ground
I hit the ground
I hit the ground
A bang, bang

Songtekstvertaling

Ik hou van de manier waarop je praat.
Ik hou van de manier waarop je loopt
Als je die wandeling loopt
En praat zo.
Je slaat me knock-out, recht van mijn voeten
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Je schoot me neer.
Bang, bang, bang, bang
Hoh hoh hoh hoh, oh, hoh hoh hoh, hoh hoh hoh
Daar hou ik van.
Bang, bang, bang, bang, woh, yeah
Bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang
Op de grond, op de grond.
Bang, bang
Ik schudde de grond, raakte de grond
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
I love, to see my baby walk
I love, to see my baby walk
Ze loopt die wandeling, ze praat die praat.
En zeg eens, hou je van me? Ja, ja, ja, ja
Lopen
Je wandeling
Praat, praat.
Woh
Ik hou ervan om mijn baby te zien lopen.
I love, to see my baby walk
Laat haar lopen.
Praat met haar.
Ze wiebelt als ze loopt.
Je wiebelt
Ze wiebelt als ze loopt.
Ja.
Kijk hier eens.
Boom, boom
Op de grond.
Ik raakte de grond.
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang
Ik raakte de grond.
Ik raakte de grond.
Ik schudde, ik schudde, de grond
Ik schudde, de grond
Ik raakte de grond.
Ik raakte de grond.
Een knal, knal

Videoclip voor het nummer Bang Bang (John Lee Hooker)