John Lee Hooker — Anybody Seen My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anybody Seen My Baby" van John Lee Hooker.

Songteksten

Yes, I gave you everything
Everything I could afford
Yes, I gave you everything
Everything I could afford
And along come another train
And you got right aboard
Anybody seen my baby
Tell her to please come back home
Anybody seen my baby
Tell her to please come back home
Tell her I’m baby
And you know I’m all alone
Yes, I bought you a silver dress
And I bought her a golden
Yes, I bought her a silver dress
And iI bought her a golden
I even bought you some
Just to decorate you hair
Anybody seen my baby
Tell her I want her to come back home
Anybody seen my baby
Tell her I want her to come back home
She got me walking and talking
Lord, I just can’t rest at night

Songtekstvertaling

Ja, Ik heb je alles gegeven.
Alles wat ik me kon veroorloven
Ja, Ik heb je alles gegeven.
Alles wat ik me kon veroorloven
En langs komt een andere trein
En je bent meteen aan boord.
Heeft iemand mijn baby gezien?
Zeg dat ze naar huis moet komen.
Heeft iemand mijn baby gezien?
Zeg dat ze naar huis moet komen.
Zeg haar dat ik baby ben.
En je weet dat ik helemaal alleen ben
Ja, Ik heb een zilveren jurk voor je gekocht.
En ik heb een gouden voor haar gekocht.
Ja, Ik heb een zilveren jurk voor haar gekocht.
En ik kocht haar een gouden
Ik heb zelfs wat voor je gekocht.
Om je haar te versieren.
Heeft iemand mijn baby gezien?
Zeg haar dat Ik wil dat ze naar huis komt.
Heeft iemand mijn baby gezien?
Zeg haar dat Ik wil dat ze naar huis komt.
Ze liet me lopen en praten.
Heer, Ik kan ' s nachts niet rusten.