John K. Samson — Virtute at Rest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virtute at Rest" van John K. Samson.
Songteksten
Now that the treatment and antidepressants and seven months sober have built me a bed
In the back of your brain, where the memories flicker
And I paw at the synapses, bright bits of string
You should know I am with you
Know I forgive you
Know I am proud of the steps that you’ve made
Know it will never be easy or simple
Know I will dig in my claws when you stray
So let us rest here like we used to In a line of late afternoon sun
Let it rest, all you can’t change
Let it rest and be done
Songtekstvertaling
Nu de behandeling en antidepressiva en zeven maanden nuchter me een bed hebben gegeven
In de achterkant van je hersenen, waar de herinneringen flikkeren
En ik Pauw aan de synapsen, heldere stukjes string
Je moet weten dat ik bij je ben.
Weet dat ik je vergeef
Weet dat ik trots ben op de stappen die je hebt gemaakt
Weet dat het nooit makkelijk of eenvoudig zal zijn.
Weet dat ik in mijn klauwen zal graven als je verdwaalt
Dus laten we hier rusten zoals vroeger in een lijn van late middagzon
Laat het rusten, alles wat je niet kunt veranderen
Laat het rusten en laat het gebeuren