John Illsley — Let the River Flow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the River Flow" van John Illsley.
Songteksten
A full moon tide sweeps in to wash the sand to white
a fairytale keeps a child wide eyed at night
a golden band could bring such happiness
a dream of you and me or a heaven for times of loneliness.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
I hear a church bell ring
there’s people searchin' for the Holy Ghost
but now our daily bread
gets delivered like the morning post
Rock of Ages pass they pass
like ships that dance by in the night
this dream keeps haunting me only to get shattered by the first morning light.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Well it makes no sense to me so close yet so far apart
a sailor lost at sea
with the promise from his lover’s heart
can’t stop this circle of fear
I’m like a priest whose confessing alone
at the end of the street a dark man appears
and cuts me right through to the bone.
Won’t you take my hand at the picture show
so good to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Songtekstvertaling
Een volle maan stroomt naar binnen om het zand wit te wassen.
een sprookje houdt een kind ' s nachts de ogen wijd open.
een gouden band kan zoveel geluk brengen
een droom van jou en mij of een hemel voor tijden van eenzaamheid.
Wil je mijn hand niet bij de fotoshow nemen?
Ik hou ervan om bij je te zitten en de rivier te laten stromen
Laat de rivier stromen.
Ik hoor een kerkklok luiden.
er zijn mensen op zoek naar de Heilige Geest
maar nu ons dagelijks brood
wordt geleverd als de ochtendpost
Steen der eeuwen gaan voorbij
zoals schepen die ' s nachts voorbij dansen
deze droom achtervolgt me alleen maar om verbrijzeld te worden door het eerste ochtendlicht.
Wil je mijn hand niet bij de fotoshow nemen?
Ik hou ervan om bij je te zitten en de rivier te laten stromen
Laat de rivier stromen.
Het heeft geen zin voor mij zo dichtbij maar toch zo ver uit elkaar.
een Zeeman verloren op zee
met de belofte uit het hart van zijn geliefde
ik kan deze cirkel van angst niet stoppen.
Ik ben als een priester die alleen bekent.
aan het einde van de straat verschijnt een donkere man
en snijdt me tot op het bot door.
Wil je mijn hand niet bij de fotoshow nemen?
zo goed om bij je te zitten en de rivier te laten stromen
Laat de rivier stromen.