John Hughes — Company Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Company Town" van John Hughes.
Songteksten
When I was a boy My Mama worked hard
My Daddy worked the grave shift down In the ship yard
In this company town
When I went to school, I sat in the back
Was there that I made my plan of attack
To get out of this town
Out of this Company town
Company town, Company town, boy
But I got in trouble with a girl from school
So we both got jobs and worked like mules
In this company town
In this company town
Oh I learned some lessons, though they might’ve come slow
Making a living and making a life’s Not the same you know
Company town Company town, boy
Company town Company town, boy
I did my best to love her But it never did take
So I dug right in for my kid’s sake In this company town
In this company town
We went to church And I drove them to school
Everybody knows, you live by the rules
In this company town In this company town
Oh I learned some lessons, though they might’ve come slow
Making a living and making a life’s Not the same you know
Company town Company town, boy
Company town Company town, boy
Songtekstvertaling
Toen ik een jongen was, werkte mijn moeder hard.
Mijn vader werkte de grafschift in de scheepswerf.
In deze bedrijfsstad
Toen ik naar school ging, zat ik achterin.
Was daar dat ik mijn aanvalsplan maakte?
Om deze stad te verlaten
Uit deze Bedrijfsstad
Company town, Company town, boy
Maar ik kreeg problemen met een meisje van school.
Dus we kregen allebei een baan en werkten als muilezels.
In deze bedrijfsstad
In deze bedrijfsstad
Ik heb wat lessen geleerd, hoewel ze misschien langzaam zijn gekomen.
Een leven opbouwen is niet hetzelfde.
Company Town, boy
Company Town, boy
Ik heb m ' n best gedaan om van haar te houden.
Ik heb me ingegraven voor mijn kind in dit bedrijf.
In deze bedrijfsstad
We gingen naar de kerk en ik reed ze naar school.
Iedereen weet dat je volgens de regels leeft.
In deze bedrijfsstad In deze bedrijfsstad
Ik heb wat lessen geleerd, hoewel ze misschien langzaam zijn gekomen.
Een leven opbouwen is niet hetzelfde.
Company Town, boy
Company Town, boy