John Holt — Quiet Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Place" van John Holt.
Songteksten
There’s a man that lives next door
In my neighbourhood,
In my neighbourhood
He gets me down
He gets in so late at nights
Always a fuss and fight
Always a fuss and fight
All through the night
I’ve got to get away from here
This is not a place for me to stay
I’ve got to take my family
And find a quiet place
Hear the pots and pans they fall
Bang! against the wall
Bang! against the wall
No rest at all
I’ve got to get away from here
This is not a place for me to stay
I’ve got to take my family
And find a quiet place
Songtekstvertaling
Er woont een man hiernaast.
In mijn buurt,
In mijn buurt
Hij haalt me naar beneden.
Hij komt ' s avonds laat thuis.
Altijd een ophef en ruzie
Altijd een ophef en ruzie
De hele nacht
Ik moet hier weg.
Dit is geen plek voor mij om te blijven.
Ik moet mijn familie meenemen.
En vind een rustige plek
Hoor de potten en pannen ze vallen
Bang! tegen de muur.
Bang! tegen de muur.
Helemaal geen rust
Ik moet hier weg.
Dit is geen plek voor mij om te blijven.
Ik moet mijn familie meenemen.
En vind een rustige plek