John Hiatt — Shredding the Document songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shredding the Document" van John Hiatt.
Songteksten
Oh what have you done with your life
Oh please don’t tell me Just shut up and go to work
Cause you’re interrupting me I won’t represent the U.S.
In the summer olympics
My character’s questionable
My life is a broken record
I’m shredding the document
I’m keeping my mouth shut
I’m running on radio silence
I’m letting the record speak
I’m shredding the document
The switchboard is lighting up
I’m not taking anymore calls
Well maybe from larry King
And I don’t know who killed who
I’m having a sex change
To a woman who loves too much
My sister’s a petty thief
I doctored the evidence
Yeah it was a cover up I want to stay wrapped in my blanket
And never get out of bed
REPEAT CHORUS
All rumor and innuendo
An Eagles reunion
The 20th century’s closing
It’s closing in on me
You know what my father said
Well I’m not going to tell you
Some words that I try to live by It’s none of your goddamn business
REPEAT CHORUS
I’m shredding the document
The switchboard is lighting up
I’m not taking anymore calls
Well maybe from Oprah Winfrey
Songtekstvertaling
Wat heb je met je leven gedaan?
Hou je mond en ga naar je werk.
Omdat je me onderbreekt. ik vertegenwoordig de VS niet.
Tijdens de Olympische Zomerspelen
Mijn karakter is twijfelachtig.
Mijn leven is een gebroken record.
Ik verscheur het document.
Ik hou mijn mond dicht.
Ik ren op radiostilte.
Ik laat de plaat spreken.
Ik verscheur het document.
Het schakelbord licht op.
Ik neem geen telefoontjes meer aan.
Misschien van larry King.
En ik weet niet wie wie heeft vermoord.
Ik heb een geslachtsverandering.
Aan een vrouw die te veel van haar houdt
Mijn zus is een kruimeldief.
Ik heb het bewijs vervalst.
Ja, Het was een doofpot. Ik wil in mijn deken gewikkeld blijven.
En kom nooit uit bed.
REFREIN HERHALEN
Allemaal geruchten en insinuaties
Een Eagles Reünie
Het einde van de 20e eeuw
Het komt dichterbij.
Je weet wat mijn vader zei.
Ik ga het je niet vertellen.
Sommige woorden waar ik naar probeer te leven zijn jouw zaken niet.
REFREIN HERHALEN
Ik verscheur het document.
Het schakelbord licht op.
Ik neem geen telefoontjes meer aan.
Misschien van Oprah Winfrey.