John Hiatt — New Numbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Numbers" van John Hiatt.

Songteksten

Stand before it to the nines
Hurry up and get in line
They’ve got your ashes scattered
Before you even burn
Blasting off for baby town
Wearing cars like angel gowns
Even though I’m wearin' tatters
I just can’t wait my turn
'Cause I’ve got
New numbers, don’t understand
New numbers, I’m gettin' out of hand
New numbers, countin' on me for
New numbers
Oh, your body still behaves
Standard issue, mindless slave
Somebody gave you your papers
You just stuck around
Now I wanna make a scene
Interrupt your magazine
You’re all so tucked in and tapered
I’d only let you down
'Cause I’ve got
New numbers, don’t understand
New numbers, I’m gettin' out of hand
New numbers, countin' on me for
New numbers
I took the last train home
And I’m I can’t remember the faces
I’m adding up possibilities
How’s the view at twenty paces
New numbers, don’t understand
New numbers, I’m gettin' out of hand
New numbers, countin' on me for
New numbers
New numbers, don’t understand
New numbers, I’m gettin' out of hand
New numbers, countin' on me for
New numbers, new numbers
New numbers

Songtekstvertaling

Ga ervoor staan naar de negens
Schiet op en ga in de rij staan.
Ze hebben je as uitgestrooid.
Voordat je zelfs maar brandt.
Op weg naar baby town
Auto ' s dragen als engeljurken
Ook al draag ik tatoeages
Ik kan niet op mijn beurt wachten.
Want Ik heb
Nieuwe nummers, begrijp ik niet
Nieuwe nummers, Ik loop uit de hand
Nieuwe nummers, rekenen op mij voor
Nieuwe nummers
Je lichaam gedraagt zich nog steeds.
Standaard probleem, hersenloze slaaf
Iemand heeft je je papieren gegeven.
Je bleef gewoon hangen.
Nu wil ik een scène maken.
Uw tijdschrift onderbreken
Jullie zijn allemaal zo ingestopt en in elkaar gezet.
Ik zou je alleen maar teleurstellen.
Want Ik heb
Nieuwe nummers, begrijp ik niet
Nieuwe nummers, Ik loop uit de hand
Nieuwe nummers, rekenen op mij voor
Nieuwe nummers
Ik nam de laatste trein naar huis.
En ik ben ik kan me de gezichten niet herinneren
Ik voeg mogelijkheden toe.
Hoe is het uitzicht op 20 passen
Nieuwe nummers, begrijp ik niet
Nieuwe nummers, Ik loop uit de hand
Nieuwe nummers, rekenen op mij voor
Nieuwe nummers
Nieuwe nummers, begrijp ik niet
Nieuwe nummers, Ik loop uit de hand
Nieuwe nummers, rekenen op mij voor
Nieuwe nummers, nieuwe nummers
Nieuwe nummers