John Hiatt — Fireball Roberts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireball Roberts" van John Hiatt.
Songteksten
I’m sorry, babe
I was trying to leave the black dog home
Oh, I’m sorry, baby
I was tryin' to leave the black dog home
Well, I’m sorry, baby
I was tryin' to leave the black dog home
But it followed me to your house
And he carried his old chew bone
I got a 57 Ford, babe
Painted Fireball Roberts, white and red
Got a 57 Ford, baby
Painted Fireball Roberts, white and red
Got a 57 Ford, baby
Painted Fireball Roberts, white and red
I haven’t run my last race, darlin'
But I sometimes wish I did
Don’t feel sorry for our love, baby
We stuck it right down in the turn
Don’t feel sorry for our love, babe
Nah, we stuck it right down in the turn
Don’t feel sorry for our love, baby
Nah, we stuck it right down in the turn
And it’s not everyday you can walk away
With just these few memories to burn
No, it’s not everyday you can walk away
With just these few memories to burn
Songtekstvertaling
Het spijt me, schat.
Ik probeerde de zwarte hond thuis te laten.
Het spijt me, schat.
Ik probeerde de zwarte hond thuis te laten.
Het spijt me, schat.
Ik probeerde de zwarte hond thuis te laten.
Maar het volgde me naar jouw huis.
En hij droeg zijn oude kauwbot
Ik heb een 57 Ford, schat.
Beschilderde vuurbal Roberts, wit en rood
Heb een 57 Ford, baby
Beschilderde vuurbal Roberts, wit en rood
Heb een 57 Ford, baby
Beschilderde vuurbal Roberts, wit en rood
Ik heb mijn laatste race nog niet gedaan, schat.
Maar soms zou ik willen van wel.
Heb geen medelijden met onze liefde.
We hebben het in de bocht neergezet.
Heb geen medelijden met onze liefde, schat
Nee, we hebben het in de bocht neergezet.
Heb geen medelijden met onze liefde.
Nee, we hebben het in de bocht neergezet.
En het is niet elke dag dat je weg kunt lopen
Met slechts deze paar herinneringen te verbranden
Nee, Het is niet elke dag dat je weg kunt lopen.
Met slechts deze paar herinneringen te verbranden