John Hartford — Whose That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whose That" van John Hartford.

Songteksten

Who’s that a hiding in the tree trunks?
Who’s that a standing there afar?
Who’s that a hiding 'neath the back porch?
Who’s that underneath the car?
Who’s that a creeping by the window?
Who’s that a walking on the roof?
Who’s that a pecking on the bedroom wall?
I don’t know, do you?
Who’s that running by the mailbox?
Who’s that a letting out that groan?
Who’s that a sliding down the drain pipe?
Who’s that a talking on the phone?
Who’s that a leaving them bathtub rings?
Who drank my Mountain Dew?
Who’s that a talking on the radio?
I don’t know, do you?
Who’s that a stinking up the school house?
Who’s that a getting all the play?
Who’s that stole my fountain pen?
Who ate my mayonnaise?
Who’s that a hanging around the drug store?
Who’s that who used my spoon?
Who’s that a making all the money?
I don’t know, do you?

Songtekstvertaling

Wie is dat een schuilplaats in de boomstammen?
Wie staat daar van ver?
Wie is dat?
Wie is dat onder de auto?
Wie sluipt er bij het raam?
Wie is dat een wandeling op het dak?
Wie is dat een pik op de slaapkamermuur?
Weet ik niet, jij wel?
Wie loopt er bij de brievenbus?
Wie is dat?
Wie is dat?
Wie is dat aan de telefoon?
Wie laat die badkuipringen achter?
Wie dronk mijn Mountain Dew?
Wie is dat op de radio?
Weet ik niet, jij wel?
Wie is dat een stinkende school?
Wie is dat?
Wie heeft mijn vulpen gestolen?
Wie heeft mijn mayonaise opgegeten?
Wie is dat in de drogisterij?
Wie heeft mijn lepel gebruikt?
Wie verdient er zoveel geld?
Weet ik niet, jij wel?