John Gorka — I'm From New Jersey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm From New Jersey" van John Gorka.

Songteksten

I’m from New Jersey, I don’t expect too much
If the world ended today, I would adjust
I’m from New Jersey, no, I don’t talk that way
I watched too much TV when I was young
I’m from New Jersey, my mom’s Italian
I’ve read those mafia books, we don’t belong
Girls from New Jersey who have that great big hair
They’re found in shopping malls, I will take you there
I’m from New Jersey, it’s not like Texas
There is no mystery, I can’t pretend
I’m from New Jersey, it’s like Ohio
But even more so, imagine that
I know which exit, and where I’m bound
Tolls on the parkway, they will slow you down
New Jersey people, they will surprise you
'Cause they’re not expected to do too much
They will try harder, they may go further
'Cause they never think that they are good enough
I’m from New Jersey, I don’t expect too much
If the world ended today, I would adjust
I would adjust
I would adjust

Songtekstvertaling

Ik kom uit New Jersey, ik verwacht niet te veel.
Als de wereld vandaag zou eindigen, zou ik me aanpassen.
Ik kom uit New Jersey. zo praat ik niet.
Ik keek te veel TV toen ik jong was.
Ik kom uit New Jersey, mijn moeder is Italiaans.
Ik heb die maffiaboeken gelezen.
Meisjes uit New Jersey met zo ' n groot haar.
Ze zijn gevonden in winkelcentra, ik breng je erheen.
Ik kom uit New Jersey, Het is niet zoals Texas.
Er is geen mysterie, ik kan niet doen alsof
Ik kom uit New Jersey, net Ohio.
Maar nog meer, stel je voor dat
Ik weet welke uitgang, en waar ik heen ga.
Tol op de parkway, ze zullen je vertragen
New Jersey mensen, ze zullen je verrassen.
Want ze worden niet verwacht te veel te doen .
Ze zullen harder hun best doen, ze kunnen verder gaan.
Omdat ze nooit denken dat ze goed genoeg zijn .
Ik kom uit New Jersey, ik verwacht niet te veel.
Als de wereld vandaag zou eindigen, zou ik me aanpassen.
Ik zou me aanpassen.
Ik zou me aanpassen.