John Givez — American Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dream" van John Givez.

Songteksten

Uh huh, believe that
American dream, telling me I need that
Mo' money, 'mo problems
Where the weed at
(I'm a) Pour me up a cup of Hennessy and relax
We live in a generation where the lies look
Good enough to lie in 'em, get yo mind took
My cousin caught a DUI and got his ride took
The homie in and out of prison cause the price of a squared away life is too
Risky, gimme some whiskey I’m a pour it up Drop a four into 20 oz and slow it up Pop a couple pills in the bathroom, throwing up, pass out
Wake up in the morning now I’m rollin' up These are just the patterns of the 80's passed to the 90's babies
Everybody underneath the influence, crash babies
Home of the free and land of the brave
If it’s one nation under God how we still slaves, to the crave for the next high
But we living solo
Uncontrolled sex drive, Austin Power mojo
Baby boom promo, say it on the screen
Television broadcast pregnancy at 16
The American dream
Oh say can you see
The ramparts we watch
We’re so gallantly streaming
Star spangled bursting bomb’s
The American dream
The American dream
Everything ain’t always what it seems
But we still lean on American dreams
We live in a generation where the Benjamin Franks
Fly whips and gold chains is religion, give thanks
Pimping from the pulpit, the wolves out to play
Only 9.99 for the pain to go away
Peter Popper, gimme the drop off
I’m a make it flip
Am I a prophet for the way I profit all these chips
Baby pop it for a real one on stripper poles
Taking off her clothes
Really she losing all her soul for a man she doesn’t know
It’s the pattern of the 80's passed to the 90's babies
Everybody underneath the influence, crash babies
Home of the free and land of the lame
If it’s one nation under God why we ain’t changed
Break the chains for a real high
No more living solo
Tell 'em what it feel like, Austin Power mojo
Baby boom promo, say it on the screen
Television broadcast legacy at 16
The American Dream
Oh say can you see
The ramparts we watch
We’re so gallantly streaming
Star spangled bursting bomb’s
The American dream
The American dream
Everything ain’t always what it seems
But we still lean on American dreams
In America you either dying to live or living to die
Or wherever else for that matter
Choose wisely
Ruslan: Of course John Givez, uh Our first artist on Kings Dream
Other Dude: Yea, I was 'bout to say
Uhh, let’s talk about this
You just signed your first artist, right?
Ruslan: Yea, so John Givez is like, um Like, man that dude is so This is gon' sound weird
But he is so respected in the streets
Like in Oceanside, like that dude
Like all the, you know the gang members
All the street dudes, all the dope boys
Like, respect that dude
You know what I mean
And those are those dudes
Those are the type of dudes that come here, to church
Because he comes here to church
And those are the dudes that are coming to the shows
And so it’s like
That brother’s street credibility is weird is as to say about
As a Christian artist

Songtekstvertaling

Uh huh, geloof dat
Amerikaanse droom, die zegt dat ik dat nodig heb.
Meer geld, meer problemen
Waar is de wiet?
Schenk me een kopje Hennessy in en ontspan.
We leven in een generatie waar de leugens eruit zien
Goed genoeg om erin te liggen, om je geest te pakken.
M ' n neef reed onder invloed.
De homie in en uit de gevangenis, omdat de prijs van een beter leven te hoog is.
Risky, geef me wat whisky ik ben een giet het op gooi een 4 in 20 oz en vertraag het op Neem een paar pillen in de badkamer, overgeven, flauwvallen
Wakker worden in de ochtend nu rol ik op dit zijn gewoon de patronen van de jaren 80 doorgegeven aan de 90 's baby' s
Iedereen onder de invloed, crash baby ' s
Thuis van de vrijheid en het land van de dapperen
Als het één natie onder God is hoe we nog steeds slaven zijn, naar de hunkering naar de volgende hoge
Maar we leven alleen.
Ongecontroleerde seksdrift, Austin Power mojo
Baby boom promo, zeg het op het scherm
Televisie zendt zwangerschap uit op 16
De Amerikaanse droom
Oh Zeg kan je zien
De Wallen waar we naar kijken
We zijn zo galant aan het streamen
Star spangled Burst bomb ' s
De Amerikaanse droom
De Amerikaanse droom
Alles is niet altijd wat het lijkt.
Maar we steunen nog steeds op Amerikaanse dromen.
We leven in een generatie waarin de Benjamin Franks
Vlieg zwepen en gouden kettingen zijn religie, dank je
Pooiers vanaf de preekstoel, de wolven uit om te spelen
Slechts 9,99 voor de pijn om weg te gaan
Peter Popper, geef me de levering.
Ik ben een make it flip
Ben ik een profeet voor de manier waarop ik profiteer van al deze chips
Baby pop it for a real one on stripper palen
Haar kleren uitdoen
Ze verliest haar hele ziel voor een man die ze niet kent.
Het is het patroon van de 80 's doorgegeven aan de 90' s baby ' s
Iedereen onder de invloed, crash baby ' s
Thuis van de vrijheid en het land van de lammen
Als het één natie onder God is, waarom zijn we dan niet veranderd?
Breek de kettingen voor een echte hoge
Geen solo meer.
Vertel ze hoe het voelt, Austin Power mojo
Baby boom promo, zeg het op het scherm
Televisieuitzendingen op 16-jarige leeftijd
De Amerikaanse Droom
Oh Zeg kan je zien
De Wallen waar we naar kijken
We zijn zo galant aan het streamen
Star spangled Burst bomb ' s
De Amerikaanse droom
De Amerikaanse droom
Alles is niet altijd wat het lijkt.
Maar we steunen nog steeds op Amerikaanse dromen.
In Amerika sterf je om te leven of om te sterven.
Of waar dan ook.
Kies verstandig
Natuurlijk John Givez, onze eerste artiest op Kings Dream.
Ja, ik wilde net zeggen:
Laten we erover praten.
Je hebt net je eerste artiest getekend, toch?
Ja, dus John Givez is als, UM als, man die kerel is dus dit is gon' klinkt raar
Maar hij wordt zo gerespecteerd op straat.
Zoals in Oceanside, zoals die gast.
Zoals alle bendeleden.
Alle straatjongens, alle dope jongens
Respecteer die kerel.
Je weet wat ik bedoel.
En dat zijn die gasten.
Dat zijn het soort kerels die hier komen, naar de kerk.
Omdat hij naar de kerk komt.
En dat zijn de gasten die naar de shows komen
En zo is het
De geloofwaardigheid van die broer is vreemd.
Als christelijke kunstenaar