John Fullbright — Tombstone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tombstone" van John Fullbright.
Songteksten
There’s a tombstone on a hilltop
Northside of my town
Where a name says Woody Gunthree
His family buried around
There’s a tombstone on a hilltop
No different than the rest
Where the name is of my grandpa
The man I loved the best
Well grandpa didn’t care for music
Worked with a hammer and saw
Didn’t owe nobody nothing
Stayed on the right side of the law
Woody Gunthree, he liked music
Sang songs for the working man
Didn’t owe nobody nothing
Singing songs about the land
He sang, «La da da da, La da»
La da da da da da da…
Woody Gunthree, buried on the east side
Grandpa buried on the west
Lay me down right between them
When you lay me to rest
Well, there’s a tombstone on a hilltop
On the north side of my town
Well it’s a waiting, it’s a waiting, waiting for me When you lay my body down
When you lay my body down
Songtekstvertaling
Er is een grafsteen op een heuveltop.
Noordkant van mijn stad
Waar een naam zegt Woody Gunthree
Zijn familie begraven rond
Er is een grafsteen op een heuveltop.
Niet anders dan de rest
Waar de naam van mijn opa is
De man van wie ik het beste hield
Opa hield niet van muziek.
Werkte met een hamer en zaag
Ik ben niemand iets schuldig.
Hij bleef aan de goede kant van de wet.
Woody Gunthree, hij hield van muziek
Zong liedjes voor de werkende man
Ik ben niemand iets schuldig.
Liedjes zingen over het land
Hij zong: "La da da da, La da»
La da da da da da da da…
Woody Gunthree, begraven aan de oostkant
Opa begraven in het westen
Leg me tussen hen neer.
Als je me laat rusten
Er is een grafsteen op een heuveltop.
Aan de noordkant van mijn stad
Nou, het is een wachten, het is een wachten, wachtend op mij als je mijn lichaam neerlegt
Als je mijn lichaam neerlegt