John Frusciante — The Afterglow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Afterglow" van John Frusciante.
Songteksten
Ahh!!! x2
All tonight ending now ending now! x3
On rebound!
Death before life x6
You’re in my place again
Echoes before us see now
You’re in my wavelength
Sound would of means rectified
Sound would of means rectify!
Shadows casting all ways!
Who knows which way things is now?
I slept in images
Im so down beat on the bright
Im so down and make them a cry
Death before life x6
I know that place again
You’re in my loneliness speak now
I realised
I don’t have my further to go x2
The afterglow x6
Life only back when you’re never be freezing ah ahh!
Life only back when you’re never be freezing
Wouldn’t pass it before you (ah ahh!)
Wouldn’t pass it before you!
Down is my place now
No place out there I have to be Lost is where I am And I’m no reason to be found
To be found
From no sound to resound x5
Songtekstvertaling
Ahh!!! x2
De hele avond eindigt nu! x3
Op rebound!
Dood voor leven x6
Je bent weer in mijn plaats.
Echo ' s voor ons zien nu
Je zit in mijn golflengte.
Geluidsvermogensniveau
Geluid zou van middelen rectificeren!
Schaduwen werpen alle kanten op.
Wie weet welke kant de dingen nu op zijn?
Ik sliep in beelden
I so down beat on the bright
Ik ben zo down en maak ze aan het huilen
Dood voor leven x6
Ik ken die plek weer.
Je bent nu in mijn eenzaamheid.
Ik realiseerde me
Ik kan niet verder.
De afterglow x6
Het leven is alleen terug als je nooit bevriest.
Leven alleen terug als je nooit bevriest
Ik zou het niet eerder passeren dan jij (ahh!)
Ik zou het niet eerder passeren dan jij!
Down is my place now
Ik hoef nergens te zijn waar ik ben en ik ben geen reden om gevonden te worden.
Te vinden
Van no sound naar resound x5