John Frusciante — Song To Sing When I'm Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song To Sing When I'm Lonely" van John Frusciante.
Songteksten
A song to play when I’m lonely
Win and never play a game again
No one to face when I’m falling
Holding tight to dreams that never end
I’ll be you
I do
I’ll be you
No one’s afraid to be called by another name
No one dares to be put down where they don’t belong
Nowhere’s anyone’s reason
Everything dying and leaving
Out with these faults and you make me a baby
Faking a movement by no one seeing it No one always finds peace flung
No one chooses to beat my pride down
Symbols pierce right through me People fail to be drawn up Sunlight to fade accumulates
Loving pain to be clung to By luminous bodies
Only waiting for long signs to be wrong
And true to us Out of place in my own time
Drowning thinking that I’m dry
Holding on to facts that we’ll never be proven
Faking an action cause no one’s looking
Hello when I’m crashing
Feeling nothing when my life’s flashing before my eyes
You should’ve threw me down
Is the content so much
Songtekstvertaling
Een lied om te spelen als ik eenzaam ben
Win en speel nooit meer een spel
Niemand onder ogen komen als ik val
Vasthouden aan dromen die nooit eindigen
Ik zal jou zijn.
Ik wel.
Ik zal jou zijn.
Niemand is bang om bij een andere naam genoemd te worden.
Niemand durft te worden neergezet waar ze niet thuishoren.
Niemands reden
Alles sterft en vertrekt
Weg met deze fouten en je maakt van mij een baby
Een beweging faken door niemand die het ziet niemand vindt altijd vrede
Niemand kiest ervoor om mijn trots te verslaan
Symbolen dringen dwars door me heen mensen worden niet opgesteld zonlicht om te vervagen accumuleert
Liefdevolle pijn om aan vast te houden door lichtgevende lichamen
Alleen wachten op lange tekens om verkeerd te zijn
En trouw aan ons niet op zijn plaats in mijn eigen tijd
Verdrinken denkend dat ik droog ben
Vasthouden aan feiten die nooit zullen worden bewezen
Doen alsof, want niemand kijkt.
Hallo als ik slaap
Niets voelen als mijn leven voor mijn ogen flitst
Je had me naar beneden moeten gooien.
Is de inhoud zo veel