John Frusciante — Look On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look On" van John Frusciante.
Songteksten
I can’t get through
Knots in my mind
I resent
The self I can’t find
I can’t get through
I can’t get through
Oh, a paper and a pencil
Are the best friends I’ve got
I went to downtown LA
Got picked up by the cops
I didn’t get what I wanted
But I didn’t care a lot
I saw that life was kidding
Look on, look on, look on Look on, look on, look on
I’m warning you
I skipped a life
To be here
I’ve got no right
I’m bad luck
I’m bad luck
Oh, I used to feel a lot
Things used to be alright
So much was going on
I’m empty now inside
When I thought life was terrible
Things were going fine
Vincent called as a set up Look on, look on, look on It’s not right
I lost my fame
It’s a cheap trick
I wanna do it again
I’ve got no life
I’ve got no life
Oh, I am a separate entity
From the guy I was before
Here nobody wants me I hoped for something more
That I flip through empty pages ai thought I wrote on I can’t tell what is dreaming
Look on, look on, look on
Songtekstvertaling
Ik kan er niet door.
Knopen in mijn hoofd
Ik neem het je kwalijk.
Het zelf dat ik niet kan vinden
Ik kan er niet door.
Ik kan er niet door.
Oh, een papier en een potlood
Zijn de beste vrienden die ik heb
Ik ging naar het centrum van LA.
Werd opgepakt door de politie.
Ik heb niet gekregen wat ik wilde.
Maar het kon me niet veel schelen.
Ik zag dat het leven een grapje was.
Kijk op, kijk op, kijk op, kijk op, kijk op, kijk op
Ik waarschuw je.
Ik heb een leven overgeslagen.
Om hier te zijn
Ik heb het recht niet.
Ik breng ongeluk.
Ik breng ongeluk.
Oh, ik voelde vroeger veel
Vroeger ging alles goed.
Er was zoveel aan de hand.
Ik ben nu leeg van binnen.
Toen ik dacht dat het leven verschrikkelijk was
Alles ging goed.
Vincent belde als een set up Look on, look on, look on It ' s not right
Ik verloor mijn roem
Het is een goedkope truc.
Ik wil het opnieuw doen.
Ik heb geen leven.
Ik heb geen leven.
Ik ben een aparte entiteit.
Van de man die ik was.
Hier wil niemand me ik hoopte op iets meer
Dat ik door lege pagina ' s bladeren al dacht dat ik schreef op Ik weet niet wat dromen is
Kijk op, kijk op, kijk op